CLAUDIO SCHAPOCHNIK_Shkodër/ALBÂNIA
A uma curta distância do centro de Shkodër – ou também grafada corretamente em albanês, Shkodra –, de cerca de cinco quilômetros da região central da cidade, dá para observar e curtir um dos cartões-postais da natureza da Albânia. É o Lago Shkodër (Liqeni i Shkodrës, em albanês). Dividido entre a Albânia (35%) e Montenegro (65%), é o maior lago dos Bálcãs.
A superfície varia de 370 km² a 530 km². Possui, em distâncias máximas, comprimento de 44 quilômetros e largura de 14 quilômetros.



Em novembro de 2024, visitei a margem do lago durante a roadtrip que fiz pelo país com meu amigo e jornalista alemão, Jan Kummer.
A localizada visitada foi o bairro de Shirokë – também grafado corretamente em albanês como Shiroka. No passado foi uma vila de pescadores.
Como fui no período pós-temporada de verão, que deve fervilhar de albaneses e turistas, aquela manhã de um dia de semana no início de novembro mostrava poucas pessoas caminhando no calçadão à beira do lago.
Do outro lado do calçadão, observei restaurantes e cafés – alguns abertos e outros fechados – e diversas mesas comunitárias.



A água do lago é escura. Junto à margem, vi trechos com bastante sujeira e barcos aparentemente abandonados. O local merecia ser mais asseado…
O lago serve, principalmente, como provedor de água, que passa por tratamento, turismo e pesca.
Na culinária local, a caçarola de carpa (Tavë Krapi, em albanês), peixe pescado no próprio lago, é uma receita muito apreciada.
“A carpa fresca é preparada no forno com cebola, tomate, pimentão, salsa e vinagre, criando um sabor único entre o picante e o adocicado”, descreve o texto do site da Agência Nacional de Turismo, órgão oficial de promoção do turismo do governo albanês.
Não provei o Tavë Krapi, que deve ser saboroso.


Carpa é um peixe que aprecio demais sob a forma de guefilte fish. Trata-se de um dos clássicos da culinária judaica asquenazi (Leste e Norte da Europa).
É o bolinho tradicionalmente feito com este peixe, cozido, e servido com uma rodela, também cozida, de cenoura por cima. Acompanha chrein – raiz forte ralada e tingida com beterraba.
Na caminhada que fiz pelo calçadão, observei, ao fundo do lago, a beleza dos Alpes Albaneses.
Graças às lendas, mas a cadeia que avança para os territórios de Montenegro e Kosovo recebe o nome de Montanha Maldita ou Amaldiçoada – Bjeshkët e Nemuna, em albanês. O lugar oferece trilhas, vilarejos e paisagens de tirar o fôlego, assegura a Agência Nacional de Turismo.



Fiquei com vontade de retornar a fazer algumas dessas trilhas. Quem sabe?
De qualquer forma, uma passada pelo bairro de Shirokë valeu a pena, sim. Recomendo.